In “The Waiting Game,” the historian Nicola Clark tells a lively and vivid story of the women who served Henry VIII’s queens.

In 1540, King Henry VIII changed the law to allow first-cousin marriage so he could wed Catherine Howard. Since then, the practice has been legal in Britain, but a furore broke out this week when ...