It's because Netflix classified the fourth season as its own show. You can find it on Netflix by searching "The Epic Tales of Captain Underpants in Space!" ...

BIG JIM BEGINS, discover the origin of our beloved characters from the Dog Man series as they join forces to stop the Space ...