Melt Bar and Grilled's founder shares the emotional journey that led to the closure of his grilled cheese franchise.