As with many of these projects, he started with the base of a remote control toy truck. This solves so many ... controller protocol or by adding an Arduino directly to the vehicle.
It connects to a micro controller, which could be an Arduino or AVR Butterfly. He has supplied information for both. The truck has been mostly gutted, leaving only the chassis and electronics.